Moulinex DELICO FP20114E Manual de usuario

PASTRIES AND DOUGHS (LEAVE TO REST FOR 1 HOUR IN THE REFRIGERATOR)Shortcrust pastry (For a  28 cm tart tin) u- In the bowl fitted with the blade,

- Process for 2 minutes. Pour into a greased andfloured loaf tin. - Cook at Th. 6 for 55 minutes.Whipped cream (serves 6/8 people)- 250 ml whipping

Благодарим Вас за то, что Вы предпочлиизделие марки Moulinex и напоминаем, что Вашэлектроприбор предназначен исключительнодля приготовления пищевых пр

- Включите прибор.Приготовляемые блюдаВы можете взбить от 1 до 4 белков и до 0,2 литра жидких сливок.Внимание:- Запрещается использовать насадку длявз

11ЧисткаСОКОВЫЖИМАЛКА ДЛЯ ФРУКТОВ ИОВОЩЕЙ (*)- Установите кольцевой фильтр (i3) в корзинуфильтра (i4), для закрепления кольцевогофильтра опустите

12- Включите комбайн на 10 секунд. Не выключаяприбора, через входное отверстие залейте250 мл растительного масла иперемешивайте продукты в течение 1 м

13- Уважно прочитайте інструкцію до того, яквперше користуватися приладом: Moulinexзнімає з себе будь-яку відповідальність у разінеправильної експлуат

150 до 300 г продуктів: твердих продуктів(сирів, сушених фруктів), твердих овочів(моркви, селери тощо), м’яких овочів (цибулі,шпинату тощо), сирого аб

Чищення та доглядЩо робити, якщо прилад не працює?- Вимкніть прилад, зніміть та розберітьаксесуари. - Помийте, прополощіть та висушіть аксесуари(їх мо

мускатний горіх, потім влийте 1/2 літра водита 100 мл молока.- Залиште варитися півгодини. По закінченні,перелийте суміш до чаші зі встановленимножем

12 3g1a4a346 75b1b2a4a3*b3a3213a4a33c1dh3i2i1i3i4h2h1b4f1e1b4b4c1b43232123452345414111234

0 827 814F/GB/RUS/UK

Français p. 1English p. 5Русскийp. 9Українська моваp. 13

1Nous vous remercions d’avoir choisi un appareilde la gamme Moulinex qui est exclusivementprévu pour la préparation des aliments, à usagedomestique à

2Ne hachez pas de produits trop durs (glace,sucre) ou nécessitant une mouture fine (blé,café).MIXER :- Emboîtez le couteau métal (c1) (enlever le p

Si votre appareil ne fonctionne pas, que faire ?Votre appareil contient de nombreux matériauxvalorisables ou recyclables.Confiez celui-ci dans un poin

- Versez ce mélange sur les pommes de terre.- Parsemez de gruyère râpé et quelques noix debeurre. - Mettez au four Th. 7 pendant 1h.COCKTAILMilk-

The paragraph numbers correspond to thenumbers on the diagram inserts.Your food processor allows you to prepare amaximum of 150 to 800 g - Volume of t

- Slide the filter basket (i3+i4) on to the motor unitdrive (a1).- Place the lid (i2) on the bowl (b3) and turn ittowards the right until you hear a